-
1 thicken
v1) потовщувати; нарощувати; нашаровувати2) товстішати, рости у товщину, збільшуватися3) згущувати4) згущуватися5) темніти, хмарніти; мутніти, затуманюватися6) ущільнювати, робити щільнішим7) ущільнюватися, частішати8) ускладнюватися, заплутуватися9) розвиватися; розгортатися10) ставати хрипким (про голос)11) підтверджувати* * *I v1) робити товстішим; нарощувати; нашаровувати; товщати, рости ( у товщину)2) робити густішим; згущатиthe fumes thickened the air — повітря стало важким від випарів; згущатися
3) темніти, хмурніти; затуманюватисяthe light thickens — світло меркне; псуватися ( про погоду)
4) ущільнювати; згущатиto thicken the ranks — ущільнити ряди; ущільнюватися; рости
5) ускладнюватися, заплутуватисяthe plot thickens — інтрига стає усе складніше; заварюється каша; ну починається; розвиватися, розпалюватися
6) робити більш інтенсивним, підсилюватиII vto thicken the fire — вiйcьк. посилювати вогонь /обстріл/; ставати хрипким ( про голос)
1) робити товстішим; нарощувати; нашаровувати; товщати, рости ( у товщину)2) робити густішим; згущатиthe fumes thickened the air — повітря стало важким від випарів; згущатися
3) темніти, хмурніти; затуманюватисяthe light thickens — світло меркне; псуватися ( про погоду)
4) ущільнювати; згущатиto thicken the ranks — ущільнити ряди; ущільнюватися; рости
5) ускладнюватися, заплутуватисяthe plot thickens — інтрига стає усе складніше; заварюється каша; ну починається; розвиватися, розпалюватися
6) робити більш інтенсивним, підсилюватиto thicken the fire — вiйcьк. посилювати вогонь /обстріл/; ставати хрипким ( про голос)
-
2 thicken
I v1) робити товстішим; нарощувати; нашаровувати; товщати, рости ( у товщину)2) робити густішим; згущатиthe fumes thickened the air — повітря стало важким від випарів; згущатися
3) темніти, хмурніти; затуманюватисяthe light thickens — світло меркне; псуватися ( про погоду)
4) ущільнювати; згущатиto thicken the ranks — ущільнити ряди; ущільнюватися; рости
5) ускладнюватися, заплутуватисяthe plot thickens — інтрига стає усе складніше; заварюється каша; ну починається; розвиватися, розпалюватися
6) робити більш інтенсивним, підсилюватиII vto thicken the fire — вiйcьк. посилювати вогонь /обстріл/; ставати хрипким ( про голос)
1) робити товстішим; нарощувати; нашаровувати; товщати, рости ( у товщину)2) робити густішим; згущатиthe fumes thickened the air — повітря стало важким від випарів; згущатися
3) темніти, хмурніти; затуманюватисяthe light thickens — світло меркне; псуватися ( про погоду)
4) ущільнювати; згущатиto thicken the ranks — ущільнити ряди; ущільнюватися; рости
5) ускладнюватися, заплутуватисяthe plot thickens — інтрига стає усе складніше; заварюється каша; ну починається; розвиватися, розпалюватися
6) робити більш інтенсивним, підсилюватиto thicken the fire — вiйcьк. посилювати вогонь /обстріл/; ставати хрипким ( про голос)
-
3 husk
1. n1) лушпайка, лушпиння, лузга; шкаралупа2) плівка; шкірка3) стручок4) амер. листя навколо качана (кукурудзи)5) щось зовнішнєto separate the husk from the grain — відокремлювати лузгу від зерна; відокремлювати важливе від другорядного
2. v1) очищати від лушпиння, лущити, знімати шкірку2) амер. чистити кукурудзу, здирати з качанів листя* * *I [hesk] n1) лушпайка; лузга; шкаралупа; плівка ( у зернових); шкірочка; стручок2) aмep. листова обгортка ( качана кукурудзи)3) pl полова4) що-небудь зовнішнє, наносне; гола, суха оболонкаII [hesk] vочищати від лушпайки, лущити, знімати шкірочку; aмep. очищати ( кукурудзу) від листової обгорткиIII [hesk] = hoose IV [hesk] nхрипота, сиплість ( голосу)V [hesk] v2) ставати хрипким ( про голос) -
4 husk
I [hesk] n1) лушпайка; лузга; шкаралупа; плівка ( у зернових); шкірочка; стручок2) aмep. листова обгортка ( качана кукурудзи)3) pl полова4) що-небудь зовнішнє, наносне; гола, суха оболонкаII [hesk] vочищати від лушпайки, лущити, знімати шкірочку; aмep. очищати ( кукурудзу) від листової обгорткиIII [hesk] = hoose IV [hesk] nхрипота, сиплість ( голосу)V [hesk] v2) ставати хрипким ( про голос)
См. также в других словарях:
охрипати — а/ю, а/єш, недок., охри/пнути, ну, неш, док. 1) Ставати хрипким (про голос). 2) Діставати хрипоту в голосі внаслідок хвороби, перенапруження голосових зв язок тощо. || перен. Утрачати нормальне звучання … Український тлумачний словник
хрипнути — I ну, неш; мин. ч. хрип, хри/пла, хри/пло і хри/пнув, нула, нуло; недок. Втрачати чистоту голосу; починати говорити, співати з хрипотою. || Втрачати чистоту і звучність, ставати хрипким (про голос). II ну, неш, док., перех. і неперех., розм.… … Український тлумачний словник
хрипнути — (утрачати чистоту, звучність голосу; ставати хрипким про голос), захрипати, захрипнути, охрипати, охрипнути, прихрипати, прихрипнути … Словник синонімів української мови